一只眼睛

在越南南部的西宁,有一座很不像东方寺庙的大殿。

殿里最醒目的,是一只巨大的眼睛。它叫"天眼"。

这是高台教(Cao Đài)的圣所。"高台"两个字,字面是高处的台,用来指神所在的最高处。

越南西宁的高台教圣座

越南西宁的高台教圣座。 图源:Wikimedia Commons,Gary Todd 摄,CC0

降灵会里长出来的

创始人吴文昭,是法属印度支那殖民政府里的一名公务员。他对通灵很着迷。

据说,1921 年,他在富国岛上看见了"天眼"——一只眼睛出现在天空里。

1925 年 7 月,西贡开始了一系列降灵会。参加的几位灵媒,也是殖民地的小职员。他们说,通过灵媒,一个自称"高台"的神,开始向他们传话。

想想那几个人:一个被别人的国家管着的、拿着一份小薪水的越南职员,晚上下了班,围在一张桌子旁边,等一个声音。他们等的,也许不只是神,是一个能把自己的土地、自己的祖宗,重新放回天上的地方。

1926 年 10 月 7 日,黎文忠带头,二十八位越南的头面人物,加上二百四十五位信徒,向法属印度支那政府递交了一份《宣言》,宣布成立这个宗教。黎文忠成为第一任"临时教宗"。吴文昭本人没有在宣言上签名。

1926 年 11 月 18 日,开教大典在西宁举行,据说有五万人到场。

高台教的"天眼"

高台教的"天眼"。 图源:Wikimedia Commons,Toirelb,公有领域

什么都有一点

高台教的教义,把人类的宗教史分成三个时期:佛陀、孔子、耶稣、穆罕默德这些人,属于第二个时期;第三个时期,就是现在,神直接向人说话。

它融合了佛教的因果轮回,儒家的伦理,道教的降灵,还有天主教的组织结构:教宗、红衣主教、大主教,一套完整的品级。它提倡素食、非暴力、祭祖。

它的圣人名单,长得让人意外:佛陀、耶稣、穆罕默德、孔子、恺撒、伯里克利、圣女贞德、孙中山、维克多·雨果、托马斯·杰斐逊。

高台教圣座前门的画

高台教圣座前门的一幅画,画的是孙中山、雨果和越南的阮秉谦三位"圣人"。 图源:Wikimedia Commons,Nic saigon,CC BY-SA 3.0

政治,以及以后

高台教很快卷入了政治。

1943 年,日本占领印度支那期间,高台教组建了自己的武装。1975 年之前,它在南越有相当大的政治影响。

1975 年南北统一之后,高台教受到压制。1997 年,越南政府给了它合法地位。

今天,信徒的数字没有人说得准:从两百万到六百万都有人说过。越南政府估计西宁圣座一系约 440 万人。它分裂成了大约六个得到官方承认的教派。在西方国家,据说有三万左右的信徒。

它像谁

读到这里,我想起了一个熟悉的形状。

韩国的东学,1860 年,对着"西学"而生,杂糅了儒、佛、道和民间信仰;后来变成天道教,和政治绑在一起,一头是独立宣言,一头是一进会。

高台教,1926 年,在法国殖民者的统治下出生,杂糅了儒、佛、道和基督教;后来有了自己的武装,又在 1975 年之后被压制。

两个都是东亚的"三教合一"型新宗教,都是在外来的压力下诞生的,也都在政治里付了代价。

而孔教会——一个"纯儒"的运动,1913 年和 1916 年都在国会里被拒绝了。

三个例子,两个杂糅的活到了今天,一个纯儒的没有。这只是三个样本,谈不上规律,但它让我想问一句:儒家宗教化,走的应该是"纯"的路,还是"杂"的路?

反过来看

先说清楚:高台教不是一个儒家的宗教。

儒家只是它的三教之一,而且在教义的中心位置上,它并不是最重的。所以把它当作"儒家宗教化"的成功案例并不合适。

还有一层:这个"活了下来",也要打折扣。它百年之内分裂成多个教派,成员数字模糊,政治上被压制了二十多年,重新被承认,是在国家的条件下。这算不算"成功",我不确定。

再说样本。三个例子的对比,有很多没被控制的变量:国家不同,殖民地和非殖民地不同,时代不同。纯儒的孔教会失败在国会里,杂糅的东学、高台教活在民间,也可能只是"在哪里做"的区别。

天道教,是"纯"的路,还是"杂"的路?我的答案是:根要纯,门要宽。根要纯:天道、先师、祭祖,这几样我不想杂,因为一个什么都供的东西往往什么都不是,最后容易被人拿去,变成他们想要的样子。可门要宽:我不要求谁把自己的庙拆了才能进来。一个人家里供观音、供妈祖、供关帝,同时清明给祖先上香,这并不冲突。我想要的是一个中间有一根轴的东西,不是一座把所有圣人都请进来却没有中心的大殿。

我也不想笑高台教。把孙中山、雨果请进同一座殿,初听有点滑稽,可你想想那一群人:被别人的国家管着,被别人的神压着,他们说,没关系,我们把所有的好人都请来,一起守护我们。这不是没主见,是一种很深的孤单,和很大的善意。他们愿意相信,天下所有的好是可以放在一起的。我对这个是有敬意的。

写给越南的朋友。1926 年 11 月 18 日,西宁开教大典,据说来了五万人。那是法国人管着的年月,几个小职员下了班围着桌子等一个声音,后来是二十八位头面人物,加上二百四十五位信徒,把《宣言》递了上去。他们把孙中山、雨果,还有你们自己的阮秉谦,请进了同一座殿,请到了那只眼睛底下。我是在照片里看到那只眼睛的。一个被人管着的民族,还愿意在天上给自己留一个位置,这比哪一座大殿都让我敬重。


一个宗教把所有圣人都请进来供着,你觉得这是包容,还是没有主见?


参考资料

  • 对照阅读:《依归》《"上帝"二字是谁选的》(外来宗教冲击下长出来的另一种回应);本系列《韩国真的有过一个天道教》(东学,同一手牌)
  • 高台教(Cao Đài):1921 年吴文昭在富国岛见"天眼";1925 年 7 月西贡降灵会;1926 年 10 月 7 日《宣言》(二十八位头面人物与二百四十五位信徒署名,黎文忠领衔);1926-11-18 开教大典;1943 年武装;1975 年后被压制;1997 年获法律承认;信徒估计 200–600 万人(越南政府估计西宁圣座约 440 万人);约 6 个获承认的教派;西方国家约 3 万人
  • 韩国东学—天道教,见《韩国真的有过一个天道教》
  • 孔教会:1913、1916 年两次请愿被拒,见《孔教会为什么失败》
  • 配图出处见各图图说