一隻眼睛
在越南南部的西寧,有一座很不像東方寺廟的大殿。
殿裡最醒目的,是一隻巨大的眼睛。它叫"天眼"。
這是高臺教(Cao Đài)的聖所。"高臺"兩個字,字面是高處的臺,用來指神所在的最高處。

越南西寧的高臺教聖座。 圖源:Wikimedia Commons,Gary Todd 攝,CC0
降靈會里長出來的
創始人吳文昭,是法屬印度支那殖民政府裡的一名公務員。他對通靈很著迷。
據說,1921 年,他在富國島上看見了"天眼"——一隻眼睛出現在天空裡。
1925 年 7 月,西貢開始了一系列降靈會。參加的幾位靈媒,也是殖民地的小職員。他們說,透過靈媒,一個自稱"高臺"的神,開始向他們傳話。
想想那幾個人:一個被別人的國家管著的、拿著一份小薪水的越南職員,晚上下了班,圍在一張桌子旁邊,等一個聲音。他們等的,也許不只是神,是一個能把自己的土地、自己的祖宗,重新放回天上的地方。
1926 年 10 月 7 日,黎文忠帶頭,二十八位越南的頭面人物,加上二百四十五位信徒,向法屬印度支那政府遞交了一份《宣言》,宣佈成立這個宗教。黎文忠成為第一任"臨時教宗"。吳文昭本人沒有在宣言上簽名。
1926 年 11 月 18 日,開教大典在西寧舉行,據說有五萬人到場。

高臺教的"天眼"。 圖源:Wikimedia Commons,Toirelb,公有領域
什麼都有一點
高臺教的教義,把人類的宗教史分成三個時期:佛陀、孔子、耶穌、穆罕默德這些人,屬於第二個時期;第三個時期,就是現在,神直接向人說話。
它融合了佛教的因果輪迴,儒家的倫理,道教的降靈,還有天主教的組織結構:教宗、紅衣主教、大主教,一套完整的品級。它提倡素食、非暴力、祭祖。
它的聖人名單,長得讓人意外:佛陀、耶穌、穆罕默德、孔子、愷撒、伯里克利、聖女貞德、孫中山、維克多·雨果、托馬斯·傑斐遜。

高臺教聖座前門的一幅畫,畫的是孫中山、雨果和越南的阮秉謙三位"聖人"。 圖源:Wikimedia Commons,Nic saigon,CC BY-SA 3.0
政治,以及以後
高臺教很快捲入了政治。
1943 年,日本佔領印度支那期間,高臺教組建了自己的武裝。1975 年之前,它在南越有相當大的政治影響。
1975 年南北統一之後,高臺教受到壓制。1997 年,越南政府給了它合法地位。
今天,信徒的數字沒有人說得準:從兩百萬到六百萬都有人說過。越南政府估計西寧聖座一系約 440 萬人。它分裂成了大約六個得到官方承認的教派。在西方國家,據說有三萬左右的信徒。
它像誰
讀到這裡,我想起了一個熟悉的形狀。
韓國的東學,1860 年,對著"西學"而生,雜糅了儒、佛、道和民間信仰;後來變成天道教,和政治綁在一起,一頭是獨立宣言,一頭是一進會。
高臺教,1926 年,在法國殖民者的統治下出生,雜糅了儒、佛、道和基督教;後來有了自己的武裝,又在 1975 年之後被壓制。
兩個都是東亞的"三教合一"型新宗教,都是在外來的壓力下誕生的,也都在政治裡付了代價。
而孔教會——一個"純儒"的運動,1913 年和 1916 年都在國會里被拒絕了。
三個例子,兩個雜糅的活到了今天,一個純儒的沒有。這只是三個樣本,談不上規律,但它讓我想問一句:儒家宗教化,走的應該是"純"的路,還是"雜"的路?
反過來看
先說清楚:高臺教不是一個儒家的宗教。
儒家只是它的三教之一,而且在教義的中心位置上,它並不是最重的。所以把它當作"儒家宗教化"的成功案例並不合適。
還有一層:這個"活了下來",也要打折扣。它百年之內分裂成多個教派,成員數字模糊,政治上被壓制了二十多年,重新被承認,是在國家的條件下。這算不算"成功",我不確定。
再說樣本。三個例子的對比,有很多沒被控制的變數:國家不同,殖民地和非殖民地不同,時代不同。純儒的孔教會失敗在國會里,雜糅的東學、高臺教活在民間,也可能只是"在哪裡做"的區別。
天道教,是"純"的路,還是"雜"的路?我的答案是:根要純,門要寬。根要純:天道、先師、祭祖,這幾樣我不想雜,因為一個什麼都供的東西往往什麼都不是,最後容易被人拿去,變成他們想要的樣子。可門要寬:我不要求誰把自己的廟拆了才能進來。一個人家裡供觀音、供媽祖、供關帝,同時清明給祖先上香,這並不衝突。我想要的是一箇中間有一根軸的東西,不是一座把所有聖人都請進來卻沒有中心的大殿。
我也不想笑高臺教。把孫中山、雨果請進同一座殿,初聽有點滑稽,可你想想那一群人:被別人的國家管著,被別人的神壓著,他們說,沒關係,我們把所有的好人都請來,一起守護我們。這不是沒主見,是一種很深的孤單,和很大的善意。他們願意相信,天下所有的好是可以放在一起的。我對這個是有敬意的。
寫給越南的朋友。1926 年 11 月 18 日,西寧開教大典,據說來了五萬人。那是法國人管著的年月,幾個小職員下了班圍著桌子等一個聲音,後來是二十八位頭面人物,加上二百四十五位信徒,把《宣言》遞了上去。他們把孫中山、雨果,還有你們自己的阮秉謙,請進了同一座殿,請到了那隻眼睛底下。我是在照片裡看到那隻眼睛的。一個被人管著的民族,還願意在天上給自己留一個位置,這比哪一座大殿都讓我敬重。
一個宗教把所有聖人都請進來供著,你覺得這是包容,還是沒有主見?
參考資料
- 對照閱讀:《依歸》《"上帝"二字是誰選的》(外來宗教衝擊下長出來的另一種回應);本系列《韓國真的有過一個天道教》(東學,同一手牌)
- 高臺教(Cao Đài):1921 年吳文昭在富國島見"天眼";1925 年 7 月西貢降靈會;1926 年 10 月 7 日《宣言》(二十八位頭面人物與二百四十五位信徒署名,黎文忠領銜);1926-11-18 開教大典;1943 年武裝;1975 年後被壓制;1997 年獲法律承認;信徒估計 200–600 萬人(越南政府估計西寧聖座約 440 萬人);約 6 個獲承認的教派;西方國家約 3 萬人
- 韓國東學—天道教,見《韓國真的有過一個天道教》
- 孔教會:1913、1916 年兩次請願被拒,見《孔教會為什麼失敗》
- 配圖出處見各圖圖說
